◆他人の別れ、棒の端　Tanin no wakare, bou no hashi.
  • 解釈：夫婦が離婚すると、他人というより、もっと疎遠な仲になる。
  • Literal：Others who divorced are the ends of a stick.
  • Interpretation：If husband and wife divorce, it will completely become others.
  • 類義：除けば他人。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.